Pochválený buď Pán Ježiš Kristus!
Katechéza Leva XIV.:
"Cirkev uchováva jeden posvätný poklad
Božieho Slova"

Sväté písmo a Tradícia netvoria dva oddelené pramene viery, ale jeden neoddeliteľný poklad, zverený Cirkvi. V katechéze počas generálnej audiencie 28. januára pápež Lev XIV. pokračoval v čítaní dogmatickej konštitúcie Dei Verbum a poukázal na vnútornú jednotu Božieho slova, ktoré sa v dejinách Cirkvi uchováva, vykladá a odovzdáva pod vedením Ducha Svätého.
Drahí bratia a sestry, dobrý deň!
Pri pokračovaní v čítaní koncilovej konštitúcie Dei Verbum o Božom zjavení sa dnes zamýšľame nad vzťahom medzi Svätým písmom a Tradíciou. Ako východisko si môžeme vziať dve evanjeliové scény.
V prvej, ktorá sa odohráva vo Večeradle, Ježiš vo svojom veľkom rozlúčkovom príhovore k učeníkom hovorí: „Toto som vám povedal, kým som ešte s vami. Ale Tešiteľ, Duch Svätý, ktorého Otec pošle v mojom mene, ten vás naučí všetko a pripomenie vám všetko, čo som vám povedal. […] Keď príde on, Duch pravdy, uvedie vás do plnej pravdy“ (Jn 14, 25 – 26; 16, 13).
Druhá scéna nás zasa vedie na galilejské vrchy. Zmŕtvychvstalý Ježiš sa zjavuje učeníkom, ktorí sú prekvapení a pochybujú, a zveruje im poslanie: „Choďte teda a robte mi učeníkmi všetky národy, […] učiac ich zachovávať všetko, čo som vám prikázal“ (Mt 28, 19 – 20). V oboch týchto scénach je zreteľná úzka súvislosť medzi slovom, ktoré vyslovil Kristus, a jeho šírením v priebehu storočí.
Práve to vyjadruje Druhý vatikánsky koncil pomocou pôsobivého obrazu: „Posvätná Tradícia a Sväté písmo teda navzájom úzko súvisia a sú spojené. Veď obe vyvierajú z toho istého božského prameňa, určitým spôsobom splývajú v jedno a smerujú k tomu istému cieľu“ (Dei Verbum, 9). Cirkevná Tradícia sa rozvíja v dejinách prostredníctvom Cirkvi, ktorá stráži, vykladá a sprítomňuje Božie slovo. Katechizmus Katolíckej cirkvi (porov. č. 113) v tejto súvislosti pripomína výrok cirkevných otcov: „Sväté písmo je napísané v srdci Cirkvi skôr, než je zapísané na hmotných nosičoch“, teda v posvätnom texte.

V nadväznosti na Kristove slová, ktoré sme citovali, koncil vyhlasuje, že „Tradícia apoštolského pôvodu v Cirkvi napreduje s pomocou Ducha Svätého“ (DV, 8). Deje sa to plnším pochopením prostredníctvom „rozjímania a štúdia veriacich“, skúsenosťou, ktorá vychádza z „hlbšieho porozumenia duchovným skutočnostiam“, a predovšetkým kázaním nástupcov apoštolov, ktorí dostali „spoľahlivú charizmu pravdy“. Stručne povedané: „Cirkev vo svojej náuke, živote a bohoslužbe trvalo zachováva a odovzdáva všetkým pokoleniam všetko, čím je a čomu verí“ (tamže).
Známy je v tejto súvislosti výrok svätého Gregora Veľkého: „Sväté písmo rastie s tými, ktorí ho čítajú.“ [1] A už svätý Augustín tvrdil, že „jedno je Božie slovo, ktoré sa rozvíja v celom Písme, a jedno je Slovo, ktoré zaznieva z úst mnohých svätých“. [2] Božie slovo teda nie je skamenené, ale je živou a organickou skutočnosťou, ktorá sa rozvíja a rastie v Tradícii. Tá ho vďaka Duchu Svätému chápe v bohatstve jeho pravdy a vteľuje ho do meniacich sa podmienok dejín.
V tomto duchu je podnetné aj to, čo navrhoval svätý učiteľ Cirkvi John Henry Newman vo svojom diele Vývoj kresťanskej náuky. Tvrdil, že kresťanstvo, či už ako skúsenosť spoločenstva, alebo ako náuka, je dynamickou skutočnosťou, tak ako to naznačil sám Ježiš v podobenstvách o semene (porov. Mk 4, 26 – 29): je to živá realita, ktorá sa rozvíja vďaka vnútornej životnej sile. [3]
Apoštol Pavol opakovane povzbudzuje svojho učeníka a spolupracovníka Timoteja: „Timotej, stráž zverený poklad“ (1 Tim 6, 20; porov. 2 Tim 1, 12.14). Dogmatická konštitúcia Dei Verbum nadväzuje na tento Pavlov text slovami: „Svätá Tradícia a Sväté písmo tvoria jeden jediný poklad Božieho slova zverený Cirkvi“, ktorý vykladá „živý učiteľský úrad Cirkvi, ktorého autorita sa vykonáva v mene Ježiša Krista“ (č. 10). „Poklad“ je pojem, ktorý má vo svojom pôvodnom význame právny charakter a ukladá depozitárovi povinnosť zachovať obsah, ktorým je v tomto prípade viera, a neporušene ho odovzdať.
„Poklad“ Božieho slova je aj dnes v rukách Cirkvi a my všetci, každý vo svojich cirkevných službách, sme povolaní naďalej ho strážiť v jeho celistvosti ako Severku na našej ceste zložitými dejinami a ľudskou existenciou.
Na záver, milovaní, ešte raz počúvajme Dei Verbum, ktoré vyzdvihuje prepojenie Svätého písma a Tradície – ako sa v ňom uvádza – navzájom súvisia a sú spojené, že jedno bez druhého by neobstálo, a spolu, každé svojím spôsobom, pôsobením jediného Ducha Svätého účinne prispievajú k spáse duší (porov. č. 10).
zdroj:vaticananews.va
Aktuality
25. 1. 2026
PASTIERSKY LIST MONS. FRANTIŠKA TRSTENSKÉHO NA NEDEĽU BOŽIEHO SLOVA 25.1.2026
Spišský biskup František sa prihovára veriacim v pastierskom liste na Nedeľu Božieho slova (25. januára 2026). Obracia sa na nich s výzvou, aby znovuobjavili silu a živú prítomnosť Svätého písma. Pripomína, že Biblia nie je len knihou, ale miestom osobného stretnutia s Bohom: „Božie slovo nie je mŕtvy text. Je to živá prítomnosť Krista.“ Vychádzajúc z biblického citátu „Kristovo slovo nech vo vás bohato prebýva“ (Kol 3,16) zdôrazňuje, že Božie slovo má formovať myslenie, uzdravovať rany a dávať pravdivosť kresťanskému svedectvu.
25. 1. 2026
Posolstvo Svätého Otca Leva XIV. na 59. svetový deň pokoja
Pokoj s vami všetkými: cesta k „odzbrojenému a odzbrojujúcemu“ pokoju. „Pokoj s tebou!“: Tento starobylý pozdrav, ktorý je dodnes v mnohých kultúrach bežný, nadobudol vo veľkonočný večer na perách vzkrieseného Ježiša novú silu. „Pokoj vám“ (Jn 20, 19.21) sú jeho slová, ktoré nielen želajú, ale aj realizujú definitívnu zmenu v tých, ktorí ho prijímajú, a tým aj v celej realite.
23. 12. 2025
Štedrá večera
Vianoce patria všetkým, no bohužiaľ nie všetci z nás ich dokážu prežiť…
Na Vianoce si pripomíname narodenie Pána Ježiša Krista, Božieho Syna, z Panny Márie. Počas tejto štedrovečernej modlitby môžeme prežiť toto tajomstvo spoločne ako rodina.
30. 11. 2025
Prvou adventnou nedeľou sa začína nový cirkevný rok a Adventné obdobie
Prvou adventnou nedeľou sa pre kresťanov začína nový cirkevný rok a Adventné obdobie – čas očakávania, bdelosti a duchovnej prípravy na príchod Ježiša Krista.
14. 9. 2025
Všetko najlepšie k narodeninám, Svätý Otec!
Blahoželania od cirkevných i verejných predstaviteľov prichádzajú pápežovi Robertovi Francisovi Prevostovi k narodeninám, ktoré po prvý krát slávi ako pápež Lev XIV. Nechýbajú srdečné priania od jeho rodiny a mnohých veriacich z celého sveta, ktorí mu vyjadrujú blízkosť a náklonnosť.
4. 9. 2025
Opekačka so seniormi 2025
Milí seniori našej farnosti ma pozvali na štvrtkovú opekačku do lesa pri skale Lurdskej Panny Márie. Stretli sa tam ako tradične sa stretávajú každý rok. Stretnutie bolo príjemné. Porozprávali sme sa pomodlili a pochutili si na opečenej slaninke a klobáske.
4. 9. 2025
Opekačka s miništrantmi 2025
Stretli sme sa v sobotu popoludní 30.8.2025 o 15:00 hod. na fare, pripravili sme ohník a spoločne s opečenými dobrotami sme strávili popoludnie spolu vo farskej záhrade. Sú to milí miništranti a veľmi úprimní.
2. 9. 2025
Výlet s miništrantmi 2025
V utorok 5. augusta sme sa vydali s našimi miništrantmi na vzdelávací a oddychový výlet do nádherných Vysokých Tatier. Cieľom bolo spoznať krásy našich najvyšších hôr a zažiť spoločný čas.
2. 9. 2025
Nanebovzatie Panny Márie 2025
Dňa 15.8. 2025 sme putovali na posvätné miesto krížovej cesty siedmich rán Preblahoslavenej Panny Márie nad obcou Chmeľnica. Úžasné miesto. Kaplnka k úcte Preblahoslavenej Panny Márie a nad ňou krížová cesta siedmich rán Panny Márie.
27. 7. 2025
MLADIFEST
Medzinárodný festival mládeže v Medžugorí – MLADIFEST sa uskutoční v dňoch 4. - 8. augusta 2025. Modlitba sv. ruženca, sv. omše, adorácie, poklony, prednášky, spovede – toto všetko ponúka festival ktorý každoročne privíta množstvo mladých z celého sveta. Na festival sa viete dostať cez rôzne kresťanské cestovné kancelárie, prípadne organizovanými autobusmi z rôznych farnosti.
27. 7. 2025
Jubilejné duchovné stretnutie
Srdečne Vás pozývame na jubilejné duchovné stretnutie v Krivej na Orave, ktoré sa bude konať od 30.júla do 2.augusta 2025 v rámci jubilea blahoslavenej sestry Zdenky Schelingovej, panny a mučenice. Počas všetkých dní budete mať možnosť pristúpiť k sviatosti zmierenia vo farskom kostole 11/2 hodiny pred svätou omšou. Stretnutie je príležitosťou prežiť dni v Božej prítomnosti.
27. 7. 2025
Celodiecézna ďakovná púť
Pri príležitosti Pamätného dňa smrti Božieho sluhu biskupa Jána Vojtaššáka sa 9. augusta 2025 uskutoční celodiecézna ďakovná púť v jubilejnom chráme v Zákamennom. Púť sa začne modlitbou svätého ruženca o 10:00 vo Farskom kostole Nanebovzatia Panny Márie. Slávnostnú svätú omšu o 10:30 bude celebrovať Mons. Bernard Bober, košický arcibiskup metropolita spolu s Mons. Františkom Trstenským, spišským biskupom a postulátorom Kauzy blahorečenia. Na konci svätej omše sa prihovorí kňaz Jozef Krajňák, ktorý pôsobí v Amerike a zaspomína si na svojho otca Jozefa, ktorý počas pohrebu v Zákamennom v odvážnom príhovore vyzval k rehabilitácii biskupa Jána Vojtaššáka. Priamy prenos slávnosti prinesie Rádio LUMEN. „Srdečne vás všetkých pozývame do Zákamenného, do rodiska Božieho sluhu, kde sa budeme modliť za jeho blahorečenie a ďakovať za dar jeho života a mučeníckeho svedectva.
27. 7. 2025
CAMPFEST
Srdečne Vás pozývame na kresťanský open-air festival, ktorý sa uskutoční 7. – 9. 8. 2025 na Ranči v Kráľovej Lehote. Dynamické chvály, hlboké uctievanie, koncerty, inšpiratívne témy, semináre, svedectvá, diskusie, tanec, netradičné športy, atrakcie a najmä zažívanie spoločenstva a Božej prítomnosti spolu s tisíckami ďalších ľudí.
27. 7. 2025
Jubileum otcov,matiek a rodín
Srdečne pozývame všetkých otcov, matky a deti na Jubileum rodín, ktoré sa uskutoční dňa 10. augusta 2025 v Zákamennom. Program začne svätou omšou o 14.00 hod. v jubilejnom chráme Nanebovzatia Panny Márie, ktorú bude celebrovať J.E. Mons. František Trstenský, spišský diecézny biskup. Po nej bude nasledovať program pre rodiny. Bližšie informácie a program nájdete na plagáte.
27. 7. 2025
Festival United Vsetín
Multi-žánrový festival UNITED bude u našich susedov v Českej republike vo Vsetíne v dňoch 21. - 23. augusta 2025. Tešiť sa môžete na kapely, semináre, workshopy, filmy, šport, službu modlitieb a duchovné poradenstvo. UNITED vytvára priestor na stretnutie sa s Pánom Bohom.
22. 6. 2025
Levočská púť 2025
Levočská púť patrí medzi najvýznamnejšie duchovné udalosti na Slovensku. Každoročne pritiahne tisíce veriacich na Mariánsku horu pri historickom meste Levoča. Toto miesto má hlboké korene v náboženskej tradícii – prvé záznamy o púti siahajú až do stredoveku. Ústrednou postavou púte je Panna Mária, ktorej je zasvätená aj tamojšia bazilika. Mnohí pútnici sem prichádzajú peši zo vzdialených miest, nesúc si duchovné úmysly, prosby či poďakovania. Levoča sa počas púte stáva živým centrom viery, spoločenstva a pokory.
7. 6. 2025
Slovenská púť v národnom pútnickom mieste Maďarska Mátraverebély-Szentkút
Slovenská púť v rímskokatolíckom národnom pútnickom mieste Maďarska Mátraverebély-Szentkút na Sviatok Sedembolestnej Panny Márie 13. september (sobota) 2025.
7. 6. 2025
Výročná celosvetová štafeta modlitby ruženca
Modlite sa ruženec, zjednoťte sa vo vašej krajine a pomôžte modlitbami objať svet.
11. 5. 2025
Habemus Papam - Krátky životopis Leva XIV.
Konkláve zvolilo za 267. rímskeho biskupa kardinála Roberta Prevosta. Oznámenie zástupu predniesol kardinál protodiakon Dominique Mamberti.
26. 4. 2025
Duchovná obnova Medžugorie 2025
Srdečne Vás pozývame na duchovnú obnovu do Medžugoria s pobytom pri mori. Súčasťou a podstatou Medžugoria je každodenný večerný program, ktorý v letnom období začína o 18:00 modlitbou dvoch ružencov a následne svätou omšou. Svätá omša je prekladaná do slovenského jazyka. Preklad si môžete naladiť v okolí kostola na frekvencii 102.6 MHz. Príspevok na preklad je 2 eurá za pobyt a odovzdáva sa na informáciách pri kostole.
4. 1. 2025
Večery milosrdenstva 2025
V jubilejných chrámoch sa raz do mesiaca uskutoční tzv. Večer Milosrdenstva. Na tento večer budú pozvaní všetci veriaci, aby sa spoločne modlili a prosili Boha o silu a oslobodenie od všetkých zviazaností, ktoré ich zotročujú. Tieto stretnutia začnú svätou omšou, pri ktorej jubilejní kazatelia prednesú homíliu týkajúcu sa odpustenia a vnútorného uzdravenia.
16. 12. 2024
Ponukový list pre Rím 2025
Cestovná kancelária AWERTRAVEL ponúka zájazd: Rok 2025 - pravidelný Svätý rok v Ríme "Pútnici nádeje"
Jubileum ponúka veriacim možnosť získať plnomocné odpustky pre seba alebo pre zosnulých; je to rok zmierenia a obrátenia, solidarity a oddanosti spravodlivosti v službe Bohu a svojim bratom a sestrám.
Cascia a Roccaporena - sv. Rita, Assisi - sv. František a bl. Carlo Acutis, svätorečený 2025
3. 12. 2024
FESTIVAL DUCHOVNEJ PIESNE V STAREJ ĽUBOVNI 2024
Dňa 8. decembra 2024 o 14:00 hod sa v GRÉCKOKATOLÍCKOM CHRÁME MATKY USTAVIČNEJ POMOCI V STAREJ ĽUBOVNI uskutoční 30. ročník Festivalu duchovnej piesne. S chrámovými piesňami sa predstaví Zbor blahoslaveného Metoda Dominika Trčku zo Starej Ľubovne, Zbor sv. Ondreja z obce Chmeľnica, FS Javorina z Kolačkova, FSk Taľar z Novej Ľubovne, FS Kalina z Plavča, ŽSSk Majdan z Litmanovej, MSSk Majdan z Litmanovej, FSk Údolčanka z Údola a FS Barvinok z Kamienky.
3. 12. 2024
Spomienkové stretnutie - sobota 14.12.2024
Spomienkové stretnutie z príležitosti 15. výročia odchodu do večnosti Stará Ľubovňa, sobota 14.12.2024. Kňaz ing. Peter Murdza člen Spoločenstva Fatima tajne vysvätený v dobe totality, aktivista ,,umulčanej" cirkvi. Po roku 1990 bol zakladajúcim členom Hnutia kresťanských spoločenstiev mládeže a pastoračným kňazom v Nitrianskej diecéze.
3. 12. 2024
Jubilejný rok 2025
Diecézny biskup František pozýva všetkých veriacich na Slávnostné otvorenie Jubilejného roka 2025 v našej diecéze, ktoré bude v nedeľu 29. decembra 2024 o 16.00 v Poprade. Začiatok slávnosti bude pri Kostole sv. Egídia, kde sa zhromaždia všetci veriaci. Odtiaľ sa v procesii presunieme do Konkatedrály Sedembolestnej Panny Márie. Na záver svätej omše otec biskup František udelí jubilejné pápežské požehnanie spojené s úplnými odpustkami.
28. 9. 2024
GODZONE Tour 2024
Podujatie organizované pod záštitou otcov biskupov Mons. Bernarda Bobera, košického arcibiskupa, Mons. Tomáša Galisa, žilinského biskupa, Mons. Josefa Nuzíka arcibiskupa olomouckého a Mons. Pavla Konzbula, biskupa brnenského.
22. 9. 2024
Príprava na Jubilejný rok 2025
Srdečne pozývame všetkých veriacich zúčastniť sa spoločne prípravných podujatí na Jubilejný rok 2025 v Spiššskej Diecéze.
22. 9. 2024
CELOSLOVENSKÉ STRETNUTIE CHRÁMOVÝCH HUDOBNÍKOV
Aj v tomto roku bude Kňazský seminár biskupa Jána Vojtaššáka v Spišskej Kapitule hostiť celoslovenské stretnutie chrámových hudobníkov. Stretnutie je určené pre všetkých, ktorí svojim talentom skrášľujú liturgiu alebo sa o cirkevnú hudbu zaujímajú – organistov, žalmistov, vedúcich zborov, spevákov, kňazov, bohoslovcov, záujemcov o cirkevnú hudbu.
16. 9. 2024
Ukončenie motorkárskej sezóny 2024
Rímskokatolícka cirkev farnosť Kolačkov a farnosť Chmeľnica Vás srdečne pozývajú na slávnostné ukončenie motorkárskej sezóny, ktoré sa začne zrazom o 13.00 hod. v sobotu 21.septembra 2024 pred kostolom v obci Kolačkov okres Stará Ľubovňa. Potom sa vykoná spanilá jazda do obce Chmeľnica, kde bude slávnostné ukončenie s pohostením.
3. 8. 2024
HONTfest 2024
Hontfest je kresťanský hudobný festival, ktorý sa každoročne koná koncom leta na amfiteátri v Dudinciach. Jeho cieľom je duchovne povzbudiť nielen ľudí z okolia Hontu, ale aj z celého Slovenska. Jedinečnosť festivalu spočíva v tom, že kvalitný kultúrny program spolu s diskusiami a všetkými atrakciami je k dispozícii zadarmo. Prísť tak môžu aj ľudia či rodiny, ktoré by si to inak dovoliť nemohli.

